5 МАЯ / 14:00 / КИНОЗАЛ / 18+

Центр современного искусства «Заря» совместно с Владивостокской школой современного искусства пригласил из Германии Валентина Цзина* – российского режиссера, перформера и исследователя танца. В эту субботу Валентин представит для всех гостей** Центра адаптированную версию своего сольного перформанса, исполненного в Берлине в 2016, идея которого родилась спонтанно:

«Размерность? Грань? Пространство? Белый или черный?

Последний фильм, который я смотрел, рассказывал какую-то историю, но вместо того, чтобы следить за сюжетом, я рассматривал экран телевизора и покрывающую его пыль.

Теперь у меня есть только она и несколько квадратных метров пространства.
Я задаю себе вопрос о бренности тела, когда оно взывает к сознанию.

ЧЕЙ ВЗГЛЯД СЛЕДИТ ЗА НАМИ?»

Фото: Alex Apt (Тель-Авив)
Дизайн звука: Daniel Williams (Дрезден)
Дизайн костюмов: UY (Берлин), Maldoror (Берлин)

** Вход свободный. Обращаем ваше внимание, что перформанс рассчитан на зрителей старше 18 лет.

* Валентин Цзин в своих перофрмансах опирается на техники и основные принципы драматического театра, тхэквондо, буто и горлового пения. Объемы работ Цзина сильно варьируется в масштабе; он работает в контрастном диапазоне форматов – от аскетичных сольных до сложных групповых. Его проекты были представлены различным аудиториям на международном уровне, а в некоторых из них было задействовано до ста человек. По словам Цзина, междисциплинарный диалог в искусстве – это путь вперед. Помимо самого танца, он создал работы в самых различных контекстах: параметрическая архитектура (перформанс для открытия здания, разработанного Захой Хадид), кино (многочисленные роли в течение более десяти лет), современное искусство, театр и новые медиа. Благодаря этому уникальному гибридизированному подходу он пытается раздвинуть границы тела и мышления, будь то собственных, его танцоров или его аудитории. Недавние свои работы Валентин создал в сотрудничестве с различными техно-музыкантами.

ВХОД СВОБОДНЫЙ

24 МАРТА / 15:00 / КИНОЗАЛ

С 22 февраля по 25 марта при поддержке ЦСИ «Заря» в Московском музее современного искусства проходит персональная выставка группировки Hero4Hero (Роман Иванищев и Ксения Фролова)* – MANNA.

24 марта, накануне закрытия выставки владивостокских художников в Москве, у посетителей Центра современного искусства «Заря» будет возможность узнать о проекте MANNA «из первых рук», о том, каким образом факт падения в Приморском крае Сихотэ-Алинского метеорита – одного из десяти крупнейших в мире документально зафиксированных внеземных объектов – изменил жизнь жителей поселка Метеоритный, в 7 километрах от которого в 1947 году произошло известное на весь мир событие.

Роман Иванищев и Ксения Фролова расскажут о своих впечатлениях от поездки к кратерному полю, представят видеодокументацию экспедиции – фильм-размышление на тему взаимодействия человека с планетарным и космическим, а также с помощью дополненной реальности** погрузят желающих в атмосферу Уссурийской тайги, принявшей метеоритный поток.

* Группировка Hero4Hero основана во Владивостоке в 2015 году Ксенией Фроловой и Романом Иванищевым для реализации совместных творческих проектов. Участники авторского курса по современному искусству Марии Крамар «Пересмотр границ» (2015 г.). Участники коллективной выставки «Отсутствующие монументы» в ЦСИ «Заря» (2016 г.). Участники ежегодного благотворительного аукциона ЦСИ «Заря» (2017 г.). Участники Владивостокской международной биеннале визуальных искусств (2017 г.). В рамках программы «Полевые исследования: факультеты выходного дня» в Музее современного искусства «Гараж» (Москва) представляли проект MANNA на факультете Арсения Жиляева (2017 г.).

** С помощью приложения дополненной реальности и определенного изображения в вашу настоящую реальность достраиваются заложенные в программе элементы, которые вы видите на экране мобильного устройства.

Предварительно рекомендуем скачать приложение ARGIN (AR2017) и навести сканер на фотографию метеорита.

ВХОД СВОБОДНЫЙ

15-17 МАРТА / КИНОЗАЛ

В ЦСИ «Заря» в рамках акции «Открытая Премьера» пройдут показы программы 23-го Открытого российского фестиваля анимационного кино. Вы увидите новейшие мультфильмы конкурсной программы Фестиваля и сможете проголосовать за лучшие, по вашему мнению, картины. В финальный день показов, 17 марта, Центр современного искусства «Заря» и мультипликационная студия Владивостока «Анимагия» проведут мастерские по перекладной анимации, на которых каждый желающий сможет поучаствовать в создании собственного мультфильма.

Расписание показов:

15 марта / 19:00
«Джувурук». Цикл «Гора самоцветов», реж. Людмила Гринберг, 14 мин. 18 сек.
«Как-то раз давным-давно», реж. Ирина Спорыхина, 4 мин. 04 сек.
«Мелодия для кларнета», реж. Иван Шпульников, 6 мин. 14 сек.
«Первый гром», реж. Анастасия Мелихова, 5 мин.
«Тихий ужин без соли», реж. Светлана Разгуляева, 9 мин. 30 сек.
«Платье», реж. Анастасия Сысоева, 6 мин. 26 сек.
«Дубак», реж. Анна Крицкая, 6 мин. 40 сек.

16 марта / 19:00
«Матрос Петр кошка». Цикл «Гора самоцветов», реж. Валентин Телегин 13 мин. 45 сек..
«Пропажа», реж. Евгения Хазиханова, 05 мин. 10 сек.
«Остановка», реж. Нина Бисярина, 7 мин.
«Тараканище», реж. Соня Меламуд, 8 мин. 54 сек.
«Тише», реж. Максим Куликов, 9 мин. 43 сек.
«Ёлки», реж. Рим Шарафутдинов, 8 мин. 38 сек.
«Вышла из дома старушка за хлебом и сладкой ватрушкой». Сериал «Весёлая карусель» №48, реж. Анастасия Жакулина, 3 мин. 58 сек.

17 марта / 11:00
«Дедушка ОХ-рубаха в горох», реж. Сергей Ромашкин, 04 мин. 11 сек.
«Страшилище Хорошилище», реж Евгения Шлигель, 4 мин.
«Маленький маленький ветер», реж. Мария Соснина, 13 мин.
«Елочка», реж. Сергей Меринов, 3 мин. 44 сек.
«Хочу жить в зоопарке», реж. Евгения Голубева, 6 мин.
«Как наступает Новый год», реж. Алексей Галкин, 5 мин. 21 сек.
«В погоне за сенсацией». Сериал «Джинглики», реж. Антон Верещагин, 12 мин. 58 сек
«Кросс», реж. Константин Щёкин, 3 мин. 40 сек.


12:00
Мастер-класс по анимации от мультипликационной студии «Анимагия»

13:00
«Подлинный крокодил», реж. Елизавета и Полина Манохины, 4 мин.
«Кани и Симба». реж. Андрей Кузнецов, 8 мин. 19 сек.
«Бесконечная такса». реж. Виктория Привалова, 3 мин. 14 сек.
«Торнадо». Цикл «Невероятные приключения Нильса», реж. Алексей Котеночкин, 12 мин. 32 сек.
«Самый страшный друг», реж. Кирилл Кравченко, 7 мин. 50 сек.
«Потемкинские деревни», реж. Максим Поляков, 14 мин. 51 сек.
«Школа заботы». Сериал «Дракоша Тоша», реж. Андрей Бахурин, 5 мин. 30 сек.


14:00
Мастер-класс по анимации от мультипликационной студии «Анимагия»

15:00
«Бирюк». реж. Полина Фёдорова, 5 мин. 15 сек.
«Дневник Микки Фокса», реж. Дмитрий Лазарев, 13 мин.
«Огонёк», реж. Владислав Байрамгулов, 8 мин. 9 сек.
«Валемон». Альманах «Сказки XXI века», реж. Мария Степанова, 8 мин. 40 сек.
«Теория заката», реж. Роман Соколов, 8 мин. 48 сек
«Колыбельная для Евы», реж. Анастасия Соколова, 6 мин.
«Коля и старушки». реж. Анна Юдина, 6 мин. 16 сек.

Вход на все мероприятия свободный, без предварительной регистрации. Подробности по телефону 231-71-00.

23 ФЕВРАЛЯ – 25 МАРТА / ММОМА / МОСКВА

В Московском музее современного искусства при поддержке ЦСИ «Заря» открылась первая персональная выставка владивостокской группировки художников Группировка Hero4Hero (Роман Иванищев, Ксения Фролова).

Проект-исследование MANNA — художественная реакция группировки Hero4Hero на падение Сихотэ-Алинского метеорита, одного из десяти крупнейших метеоритов в мире, который в 1947 году рассеялся в виде железного дождя в западной части Сихотэ-Алиня в Приморском крае. Проект рассматривает метеорит в качестве проводника человека в космическое пространство и одновременно как экономический и социальный фактор изменения среды места его падения.

В первом зале представлен фрагмент Сихотэ-Алинского метеорита. Кора плавления и регмаглиптамы — следы прохождения земной атмосферы, а сам объект, как предполагал советский астроном В. Г. Фесенков, был частью астероидного пояса, образовавшейся в результате распада планеты. Это осязаемое свидетельство космических процессов вместе с объектами дополненной реальности формируют опыт разностороннего восприятия внеземного, сбивая антропоцентрическую перспективу. Отталкиваясь от образа сталкера Стругацких, во второй части художники переосмысляют влияние падения метеорита на уклад жизни полузаброшенного населенного пункта вблизи места рассеяния метеорита — для жителей поселка Метеоритный, занятых охотой и собирательством, железные осколки стали средством заработка. Экспозицию завершает видео работа из экспедиции Hero4Hero к месту падения Сихотэ-Алинского метеорита в декабре 2017 года.

23 ФЕВРАЛЯ / 17:00 / БОЛЬШОЙ ЗАЛ / 18+

Друзья, в эту пятницу у вас будет возможность первыми увидеть уникальные экспонаты из новой выставки «Тимур Новиков и «Новые художники», рассказывающей о творчестве культовых ленинградских художников 80-90-х гг.: Олеге Котельникове, Инале Савченкове, Вадиме Овчинникове, Сергее Чернове, Сергее Бугаеве и др.

Именно Олег Котельников – известный живописец, чье творчество тесно связано с группой «Новые художники», – проведет для всех желающих авторскую экскурсию по выставочным залам и расскажет о жизни и деятельности своих соратников.

ВХОД СВОБОДНЫЙ

* Олег Котельников– род. в 1958 г. Одноклассник Тимура Новикова. Поэт, режиссер-мультипликатор и музыкант, художник группы «Кино», автор клипов для Джоанны Стингрей. С 1987 г. член исторического сектора музыкального и художественного клуба «НЧ-ВЧ». Участник общественных выступлений оркестра «Поп-механика» Сергея Курёхина.

February 17/12pm-8pm/ ZARYA AiR Art Studio (Entrance #5)

On February 17, everyone can visit the workshop at the ZARYA AiR Art Studio. Visitors are welcome to visit the art studio of the Italian artist Elena Redaelli and directly participate in the creation of her artworks. Admission free.

Elena Redaelli invites you to learn the techniques of processing textile art, the artist will share her practice and ideas. Also, Elena encourages everyone to bring some clothes and pieces of home textiles that are associated with personal memories. During the workshop, guests will be able to share their personal stories and also, will have an opportunity personally speak to the artist about her projects and installations.

27 ЯНВАРЯ / 18:00 / МАЛЫЙ ЗАЛ

В эту субботу у всех желающих есть уникальная возможность пообщаться с куратором Еленой Ищенко, художниками Евгением Римкевичем и братьями Василием и Степаном Субботиными на авторской экскурсии по выставке в малом зале в рамках проекта «Хрустальный тигр». При подготовке к нему авторы много общались с местными жителями и теми, кто был во Владивостоке, читали исторические очерки и информационные сводки, пытаясь соединить все полученные сведения в единую концепцию выставки, наиболее полно отображающую облик нашего города.

Центр современного искусства «Заря» открывает набор на участие в зимнем детском творческом лагере. В период Новогодних каникул и праздников мы приглашаем юных посетителей поучаствовать в программе, посвященной волшебным сказкам, рождественским традициям, теплым воспоминаниям и мечтам. В этот раз мы подготовили для наших маленьких гостей экскурсии по выставке «Холодная земля. Северные рассказы», веселые лекции, разнообразные мастер-классы по созданию парафиновых скульптур и настольных игр, а также возможность всем вместе написать и посмотреть экранизацию собственной сказочной истории.

В программе лагеря:

экскурсии по выставке

творческие мастерские

веселые лекции

игры и сказки

Детский лагерь будет работать в две смены:

1 смена: 25-28 декабря 2017

2 смена: 4-7 января 2018

Время занятий с 11:00 до 16:00

Для детей от 7 до 11 лет.

Все занятия бесплатные, родители оплачивают только питание от кафе «Tree».

Узнать больше и записаться можно по телефону 231-71-00 и по электронной почте kids@zaryavladivostok.ru

Полное расписание:

1 ДЕНЬ

11:00 - 11:30 Первое знакомство. Играем

11:30 - 12:00 Завтракаем

12:00 - 13:30 Изучаем выставку-инсталляцию «Холодная земля. Северные рассказы»

13:30 - 14:00 Обедаем в кафе

14:00 - 15:45 Творческая мастерская по созданию маленьких парафиновых скульптур по эскизам, подготовленным на выставке

15:45 - 16:00 Обсуждаем, как прошел день и ужинаем

2 ДЕНЬ

11:00 - 11:30 Доброе утро! Разминаемся, играем

11:30 - 12:00 Завтракаем

12:00 - 13:45Творческая мастерская «Что такое инсталляция?». Делаем большую групповую работу

13:45 - 14:15 Обедаем в кафе

14:15 - 15:45 Литературная творческая мастерская «Сочиняем волшебную сказку»

15:45 - 16:00 Обсуждаем, как прошел день и ужинаем

3 ДЕНЬ

11:00 - 11:30 Доброе утро! Разминаемся, играем

11:30 - 12:00 Завтракаем

12:00 - 13:30 Лекция «Дед Мороз vs Санта-Клаус.Найди 10 отличий»

13:30 - 14:00 Обедаем в кафе

14:00 - 15:45 Игровая творческая мастерская «Игра-бродилка по мотивам новогодних и рождественских традиций разных стран»

15:45 - 16:00 Обсуждаем как прошел день и ужинаем

4 ДЕНЬ

11:00 - 11:30 Здороваемся, разминаемся, играем

11:30 - 12:00 Завтракаем

12:00 - 13:30 Творческая мастерская «Секретный даритель»

13:30 - 14:00 Обедаем в кафе

14:00 - 15:45 Дарим подарки и смотрим экранизацию сказки, которую придумали сами в творческом лагере

14:30 - 16:00 Едим десерт, фотографируемся, прощаемся с лагерем

До встречи в НОВОМ ГОДУ!

18 НОЯБРЯ / 14:00-19:00 / МАСТЕРСКАЯ АРТ-РЕЗИДЕНЦИИ (ЦРМ, 5 ВХОД)

В эту субботу все желающие смогут понаблюдать за процессом работы художников-резидентов и пообщаться с ними. В мастерской гостей встретят участники программы арт-резиденции «Заря» Устина Яковлева, Никита Nomerz и Денис Коробов. Обычно процесс создания произведений и рабочее место художника остаются закрытыми для зрителей, и именно для преодоления этой дистанции важно предоставить возможность посмотреть на мастерскую художников изнутри. Посетители смогут задать интересующие вопросы относительно техники или содержания произведений и первыми увидеть некоторые работы, которые затем составят отчетные выставки резидентов.

*Об участниках: Устина Яковлева (р. 1987) живет и работает в Москве. Работает с живописью, графикой и инсталляцией, в которую включает также такие материалы, как ткани, нити, бусины, бисер. В последнее время разрабатывает несколько серий, главные действующие персонажи в которых напоминают морских существ, моллюсков и медуз. Окончила художественно-графический факультет Московского педагогического университета и Институт проблем современного искусства (Москва). Среди персональных выставок Устины - «Морфологии превращения» («Kabinett», Берлин, 2016), «Внутри Поверхности» (Галерея «Триумф», Москва, 2012), Inversion, AA collections (Knoll Gallery, Вена, 2012). Участница множества групповых выставок, в том числе «НОГАМИ В ВОДЕ, ГОЛОВОЙ В ОБЛАКАХ» (ВЗ ЗДЕСЬ на Таганке, Москва, 2016), «Пазл Пьера Броше» (Мультимедиа Арт Музей, Москва, 2015), «Детектив» (Московский Музей Современного Искусства, 2014). В прошлом - участница резиденции «Гридчинхолл» (2014, 2015) и ГЦСИ, Кронштадт (2014). Работы находятся в частных коллекциях в России, Англии, Франции, Германии, Австрии и Нидерландах. Познакомиться подробнее с ее работами можно на сайте ustina-yakovleva.isoverse.us/. 21 ноября Устина представит совместную выставку с владивостокским художником Андреем Дмитренко.

Никита Nomerz (р. 1991) - нижегородский уличный художник, участник междугородних фестивалей и выставок, организатор и куратор ряда городских арт-проектов. Он также является автором документального фильм «В открытую», который посвящен отечественному уличному искусству и граффити. Первые уличные работы Никиты Nomerz появились в 2005 году. В этот период Никита экспериментирует с разными стилями и техниками. С 2010 года работал над проектом «Живые стены», в котором создавал изображения, взаимодействующие с объектами, вписывая персонажей в здания. С 2013 года начинает серию работ «Части целого», в которых переплетает образы, символы и сюжеты, спрятанные в абстрактные графические формы. Работы Никиты можно встретить в разных городах России, а также в странах Европы и Азии и в многочисленных публикациях отечественных и зарубежных печатных изданий. Узнать больше можно на его персональном сайте: www.nomerz.com. В качестве проекта для резиденции, презентация которого пройдет 21 ноября, исследует грань между уличным и «галерейным» искусством.

Денис Коробов (р. 1991) – фотограф, живет и работает во Владивостоке. Денис документирует облик постсоветского города, каковым является Владивосток, выявляя характерные для него детали и противоречия. Также он обращается к жанру портретной фотографии. Представлял свою персональную экспозицию в пространстве «Огурцы» (Владивосток, 2015 г.). Участник квартирных выставок Владивостокской школы современного искусства (ВШСИ) и предаукционной выставки в ЦСИ «Заря» в 2016 г. Представлял работы в рамках проекта «Новая бедность» ВШСИ (совместно с центром «Красный», Москва и арт-группой «Что делать?», Санкт-Петербург), 2016 г. Во время пребывания в арт-резиденции «Заря» Денис разрабатывает тему стихийных парковок в городе, поднимая проблему транспортной инфраструктуры.

CHARITY AUCTION OF CONTEMPORARY ART TO SUPPORT CHILDREN IN NEED AND A PRE-SALE EXHIBITION OF THE AUCTION LOTS

AUCTION: DECEMBER 9, 2017

EXHIBITION: NOVEMBER 21 – DECEMBER 9, 2017

CATALOG

DISTANT BIDDING

The close of a productive and eventful year brings with it a period for taking stock of the past year and building on plans for the future. Many of us also usethis time as an opportunity to turn our thoughts to our loved ones, to provide warmth to those around us and support to those in need.

This is why, before the onset of our long-awaited winter break, the Zarya Center for Contemporary Art and ARKA Contemporary Art Gallery have joined up with children’s charity fund, “The Warmth of Our Hands,” to embrace the age-old tradition of giving at Christmas and take part in the annual charity action. This event not only offers the perfect opportunity to find unique works of contemporary art to giftto your nearest and dearest, but also, through our collective efforts, to help those who need our care the most: orphans and children left without parental care. With your support, we can help make their life a little better, and, most importantly, to strengthen faith in human kindness.

Our charity event is made possible through the active generosity of a community of local artists, as well as past and present residents of Zarya. Auction participants will have the opportunity to purchase paintings, works on paper, photographs and sculptures from artists including the collective EliKuka, Ustina Yakovleva, EVOL, Pavel Shugurov, Evgeny Makeev, Vladimir Pogrebnyak, Kirill Kryuchkov, and many others, hailing from Vladivostok, Khabarovsk, Moscow, Tokyo and Berlin.

WHOM WILL WE HELP?

For 2017, the auction of contemporary art aims to draw attention to the problems facing the children helped by the charity fund, “The Warmth of Our Hands.” The foundation’s volunteers provide assistance to children who do not have a mother or father in their lives and who, for clinical or social reasons, have spent extended periods of time in the Vladivostok’s regional children's hospital No. 2. Young children can remain in this ward for long stretches of time, after which they are either returned to their own family — an extremely rare occurrence — or, more likely, they are left as orphans.

The nursing ward of the hospital is currently home to about seventy children, ranging in age from six months to four years old. Most now live full-time in the ward, practically never leaving it. “Hospitalism” is a term for the mental and physical lag in development experienced by children with a lack of sustained contact with adults. For abandoned children, the only necessary means for socialization and the prevention of hospitalism are walks in the company of volunteers, who can take the children to one of the two playgrounds on the hospital campus, which themselves are in dire need of refurbishment.

The goal for this charity auction is to raise funds for a new, well-equipped playground in the courtyard of the hospital. This playground would serve not just as a wonderful gift and touching gesture, but also as a necessary tool for the socialization and development of primary motor skills in young children — and almost the only accessible means for play, socializing and development for the kids living in this ward. Unfortunately, this is far from the hospital’s only need. A full wish list can be found with more information on our website (zaryavladivostok.ru/auction), as well as during the preview exhibition.

WHO IS ORGANIZING THIS AUCTION?

A good deed can be difficult to do alone. This is why we are so grateful to our partners, ARKA Contemporary Art Gallery and the children’s charity fund, “The Warmth of Our Hands,” for their invaluable support in the organization of the auction. Beyond the auction, every event of the Zarya Center for Contemporary Art has been made possible through the committed support of the Beluga Group and Royal Credit Bank.

HOW TO PARTICIPATE?

We invite guests to visit the pre-auction exhibition, free of charge. This special preview opens at the Zarya Center for Contemporary Art on November 17, 2017. At the exhibition you can get a first look at the lots offered at the auction, as well as have a look through more information and the hospital wish list. Additionally, visitors will be able to make a donation or register for the auction.

To participate in the auction, one can also register by contacting us:

• E-mail: info@zaryavladivostok.ru
• Telephone: +7 (423) 231-71-00
• WhatsApp, Viber, Telegram:+7 (996) 423-60-11

Participants do not have to be present to bid. To participate from another city or country, please fill out an APPLICATION on the website www.zaryavladivostok.ru and send it by email to info@zaryavladivostok.ru

Following successful registration, you will receive further information on participation, payment and the delivery of lots.

The auction will be held on December 9, 2017.

Guest’s Registration: 5:00 pm

Cocktails and Live M usic:

5:00 pm — 6:00 pm

Session I: 6:00 pm — 7:30 pm

Session I I: 8:00 pm — 9:30 pm

All times are indicated in local

time, Vladivostok (GMT +10).

ARTISTS AND LOTS

Artists participating in the auction include:

Vasily Galaktionov, Vladivostok

Petr Gorelov, 33+1, Vladivostok

Andrey Dmitrenko, Vladivostok

EliKuka, Moscow

Ilyas Zinatulin, Vladivostok

Liliya Zinatulina, Vladivostok

Andrey Kamalov, Vladivostok

Yukiko Kamata, Tokyo

Valentin Karpov, 33+1, Vladivostok

Sergey Kiryanov, Vladivostok

Alexander Kiryakhno, Vladivostok

Denis Korobov, Vladivostok

Alexey Korotkov, Vladivostok

Alexey Krutkin (“Lyokha G.”), Vladivostok

Kirill Kryuchkov, Vladivostok

Masha Lamzina, Vladivostok

Valentina Lastova, 33+1, Vladivostok

Maxim Listopadsky, Vladivostok

Vladislav Lukyanovich, Khabarovsk

Evgeny Makeev, Vladivostok

Pavel Nemtin, Vladivostok

Vladimir Pogrebnyak, Vladivostok

Petr Pabotnik, 33+1, Vladivostok

Danil Sakharov, Khabarovsk

Victor Serov, Vladivostok

Alexey Sukhov, Moscow

Kseniya Timko, Khabarovsk

Ilya Tort, 33+1, Vladivostok

EVOL, Berlin

Sergey Cherkasov, Vladivostok

Ustina Yakovleva, Moscow