НИ ОДНО ИСКУССТВО НЕ ЗАМЫКАЕТСЯ В САМОМ СЕБЕ. ЦИЦЕРОН
A-I-R PROGRAM

28 ОКТЯБРЯ / 19:30 / КИНОЗАЛ

Новый участник арт-резиденции «Зари», нижегородский уличный художник Никита Nomerz, проведет для всех желающих приветственную лекцию, на которой расскажет о своих проектах, участии в фестивалях, подготовке документального фильма «В открытую» и проекте «Место», а также о развитии уличного искусства в Нижнем Новгороде.

* Никита Nomerz - нижегородский уличный художник, участник междугородних фестивалей и выставок, организатор и куратор ряда городских арт-проектов. Он также является автором документального фильм «В открытую», который посвящен отечественному уличному искусству и граффити. Первые уличные работы Никиты Nomerz появились в 2005 году. В этот период Никита экспериментирует с разными стилями и техниками. С 2010 года работал над проектом «Живые стены», в котором создавал изображения, взаимодействующие с объектами, вписывая персонажей в здания. С 2013 года начинает серию работ «Части целого», в которых переплетает образы, символы и сюжеты, спрятанные в абстрактные графические формы. Работы Никиты можно встретить в разных городах России, а также в странах Европы и Азии и в многочисленных публикациях отечественных и зарубежных печатных изданий. Узнать больше можно на его персональном сайте.

ВХОД СВОБОДНЫЙ

21 ОКТЯБРЯ / 19:00 / КИНОЗАЛ

Новый резидент «Зари» Устина Яковлева проведет приветственную лекцию, на которой расскажет о своем подходе к искусству и профессиональных практиках.

Устина Яковлева работает с живописью, графикой и инсталляцией, используя такие материалы, как ткани, нити, бусины, бисер. В последнее время художница из Москвы разрабатывает несколько серий, главные действующие персонажи которых напоминают морских существ, моллюсков и медуз. «В этом загадочном подводном царстве свои законы, своя иерархия и типология. У каждого существа свой характер и история взаимоотношений с другими представителями вида», - комментирует Устина.

Известный художественный критик Валентин Дьяконов так характеризует работы автора: «Искусство Устины Яковлевой – это нить Ариадны, предлагающая уму выход из лабиринта, в котором главный враг не разрушительный инстинкт смерти, у греков воплощенный в Минотавре, а вечная жизнь в удобной конфигурации. Ее работы возвращают зрителю связь с процессом, ужасным и возвышенным одновременно, бесконечного деления клеток и метаморфоз живого».

* Устина Яковлева (р. 1987) живет и работает в Москве и Берлине. Окончила художественно-графический факультет Московского педагогического университета и Институт проблем современного искусства (Москва). Среди персональных выставок Устины - «Морфологии превращения» («Kabinett», Берлин, 2016), «Внутри Поверхности» (Галерея «Триумф», Москва, 2012), Inversion, AA collections (Knoll Gallery, Вена, 2012). Участница множества групповых выставок, в том числе «НОГАМИ В ВОДЕ, ГОЛОВОЙ В ОБЛАКАХ» (ВЗ ЗДЕСЬ на Таганке, Москва, 2016), «Пазл Пьера Броше» (Мультимедиа Арт Музей, Москва, 2015), «Детектив» (Московский Музей Современного Искусства, 2014). В прошлом - участница резиденции «Гридчинхолл» (2014, 2015) и ГЦСИ, Кронштадт (2014). Вошла в шорт-лист в номинации для молодых художников STRABAG, Вена, Австрия (2014). Работы находятся в частных коллекциях в России, Англии, Франции, Германии, Австрии и Нидерландах. Познакомиться подробнее с ее работами можно на сайте ustina-yakovleva.isoverse.us/. Проект Устины для арт-резиденции «Заря» будет посвящен морской флоре и фауне.

ВХОД СВОБОДНЫЙ

6 9 ОКТЯБРЯ / МАСТЕРСКАЯ АРТ-РЕЗИДЕНЦИИ (ЦРМ, 5 ВХОД)

Участники программы арт-резиденции Ольга и Александр Флоренские представят персональные экспозиции на основе живописных и графических работ, созданных во время пребывания во Владивостоке. В фокусе Ольги Флоренской – городские вывески и реклама; материалом же для пейзажей Александра Флоренского стали виды Приморья.

Выставка Ольги Флоренской называется «Приморские вывески». «Много лет я занималась коллекционированием всевозможных вывесок, объявлений и надписей, сделанных безымянными авторами на железе, стекле, дереве, камне, бумаге, - говорит художница. - В какой-то момент я начала рисовать акрилом на железе, фанере и прочих подручных материалах свою собственную «идеальную коллекцию». Так художник во мне пересилил коллекционера».

Некоторые из нарисованных Ольгой «вывесок» имеют в основе конкретный прототип, другие же представляют собой авторскую реконструкцию объектов никогда не существовавших.

Художница много путешествует и внимательно изучает местную рекламу. В процессе работы используется местный алфавит, поэтому в многолетнем проекте «Вывески» встречаются надписи на грузинском, русском, английском, сербском, турецком, арабском, иврите.

В арт-резиденции «Заря» художница продолжила работу над проектом «Вывески». Ольга отмечает: «Во Владивостоке очень много специфической рекламы, связанной с морем, рыбой, кораблями и разнообразной «китайщиной». Часто помимо кириллицы на одной и той же вывеске можно встретить китайские, японские и корейские шрифты, которые мне никогда еще не доводилось писать. Рисовала я на материалах, найденных в местных пунктах приёма металлолома и в бомбоубежище Фабрики «Заря».

Для своей выставки «Владивосток и его окрестности» Александр Флоренский создал серию картин и рисунков с натуры. В частности, художник специально ездил на побережье океана, чтобы нарисовать с натуры маяка Бриннера, что было его давнишней мечтой.

Проект продолжает традиции «Общества любителей живописи и рисования», созданного в 2004 году Александром Флоренским и Иваном Сотниковым (1961-2015).«Общество любителей живописи и рисования» – инициатива художников из Петербурга, имена которых знакомы широкому зрителю по таким известным арт-группировкам 80-х и 90-х годов, как «Митьки» и «Новые художники». «Общество любителей живописи и рисования» считает своей задачей возврат к традиционным художественным ценностям в эпоху постмодернизма, в частности, пропаганду такой совершенно исчезнувшей из арсенала современного искусства практики, как живопись и рисование с натуры.

* Ольга Флоренская (р. 1960, живет и работает в Санкт-Петербурге и Тбилиси) окончила отделении керамики ЛВХПУ им. В.И. Мухиной (Художественно-промышленная академия им. Штиглица). Представляла свои работы на персональных выставках, в числе которых - «Записки путешественника», ЦСИ ВИНЗАВОД, TOTIBADZE GALLERY, Москва (2017), «Сделано в Черногории», NАME Gallery, Санкт-Петербург (2017), 2016 ЧЕРНОГОРСКИЕ КАПИТАНЫ, ULUCG, Подгорица, Черногория, КЛАССИЧЕСКАЯ СМЕРТЬ, NАME Gallery, Санкт-Петербург (2015) и др. Активный участник групповых выставок - «Ситуация искусства», PERMM (2016), «Возможность полета», ГЦСИ, Москва (2015), VIII выставка номинантов премии Кандинского, галерея УДАРНИК, Москва (2014), «Без барьеров. Русское искусство 1985-2000», Государственный Русский Музей, Санкт-Петербург (2013), «Графика ХХ века», Государственная Третьяковская Галерея, Москва (2003) и др. Резидент KULTURKONTAKT AUSTRIA, Фонда мемориальных стипендий Памяти Иосифа Бродского (Нью Йорк), Dukley European Art Community (Черногория). Работы Ольги находятся в коллекциях Государственного Русского музея, Государственного Эрмитажа, Государственной Третьяковской галереи, Музея изобразительных искусств им. Пушкина, ГЦСИ (Москва), а также в Victoria & Albert Museum (Лондон), Музее современного искусства KIASMA (Хельсинки) и ряде других государственных и частных коллекций.

Александр Флоренский (р. 1960, живет и работает в Санкт-Петербурге и Тбилиси) работает в разнообразных медиа: начиная с живописи, графики и скульптуры и заканчивая кино и фотографией. В 1977-1982 гг. учился на отделении керамики ЛВХПУ им В.И. Мухиной (ныне Художественно-промышленная академия им. барона Штиглица). Среди персональных выставок последнего времени - «Сделано в Черногории», NАME Gallery, Санкт-Петербург (2017), «Городские азбуки А. Флоренского», Библиотека книжной графики, Санкт-Петербург (2017), «Картины, нарисованные в Грузии», ЦСИ ВИНЗАВОД, TOTIBADZE GALLERY, Москва (2016), «Черногорская азбука», Национальная библиотека, г.Цетинье, Черногория (2015) и др. Участник таких групповых экспозиций, как «Ситуация искусства», PERMM (2016), «Возможность полета», ГЦСИ, Москва (2015), «Без барьеров. Русское искусство 1985-2000», Государственный Русский Музей, Санкт-Петербург (2013), «Графика ХХ века», Государственная Третьяковская Галерея, Москва (2003), «Русское бедное», Музей современного искусства PERMM, Пермь (2008), и множества других. Работы Александра Флоренского находятся в коллекциях главных музеев России - Государственного Русского музея, Государственного Эрмитажа, Государственной Третьяковской галереи, Музея изобразительных искусств им. Пушкина, ГЦСИ (Москва), а также в Victoria & Albert Museum (Лондон), Музее современного искусства KIASMA (Хельсинки) и ряде других государственных и частных коллекций.

16 СЕНТЯБРЯ / 18:00 / КИНОЗАЛ

В эту субботу Александр и Ольга Флоренские, участники программы арт-резиденции "Заря" из Санкт-Петербурга, проведут приветственную лекцию. Обычно художники работают порознь и абсолютно самостоятельно, но периодически объединяются для очень специфической совместной деятельности. Начиная с 1994 года, они сделали более дюжины больших сложносоставных проектов, которые можно объединить под общим грифом «Русский дизайн». Проекты «Русского дизайна» - это смешение самых разных видов искусства: объектов, литературы, фотографии, живописи, графики, игрового кино, анимации и пр. Объекты-скульптуры, присутствующие в каждом проекте, собраны из всевозможных старых деревянных и металлических предметов и деталей, включая антикварные.

ZARYA A-i-R is pleased to announce the new open call for artists for November 2017 – December 2018.

Deadline: October 15st, 2017, 18:00 (UTC +10)

ABOUT ZARYA ARTIST-IN-RESIDENCE PROGRAM
ZARYA Artist-in-Residence program based on ZARYA Center for Contemporary Art in Vladivostok is a project aimed at provision of support to professionals in the field of contemporary art that welcomes artists regardless of their preferred genres and techniques, as well as age and nationality. ZARYA A-i-R offers the young artists an opportunity to live and work in the new environment and conditions conductive to intensive work that provide a chance for successful implementation of creativity projects.

ZARYA A-i-R program is primarily focused on analysis and development of local environment. One of its tasks is establishment of a dialogue with both dedicated professionals and wide audience. ZARYA A-i-R program is destined to become an efficient point of interaction between representatives of various nations and cultures and to encourage development of the local art world on the Far East. Throughout the existence of the Residency, which was opened in December 2014, more than 50 artists from Russia and overseas have become its participants.

WHO CAN PARTICIPATE
- individual artists or teams (age requirements – not younger than 18 years), working with painting, sculpture, graphics, photo and video, installation, performance, choreography, theater, music and street art.

CONDITIONS
Residence duration – 1 or 2 months (optional).

Resident is to be provided with:
- a grant for development and implementation of project in the amount of 40 000 rubles (approx. 700 USD);
- compensation of air ticket and/or railway fare in the amount not exceeding 22 000 rubles (approx. 385 USD);
- partial compensation of the project materials in the amount not exceeding 8 000 rubles (approx. 140 USD);
- accommodation in a furnished studio apartment (2 studios for 2 residents in each, kitchen + living room, household appliances) at the premises of ZARYA CCA;
- a workshop (33 m2) at the premises of ZARYA CCA for joint use;
- PR support of the developing project;
- assistance in coordination of the developing project (introduction to the local context, meetings arrangement, information and literature search assistance).

Resident is expected to:
- develop and present the project within the program timeline;
- provide an introduction lecture;
- provide an additional event in another format (master-class, seminar, off-site lecture, open studio day, training course, etc.)
- submit final artworks for ZARYA CCA collection (the number of artworks and other details are to be negotiated individually).

SELECTION CRITERIA
Priority is to be given to the projects that meet the following requirements:
- site-specific focus on local context of the Far East and Vladivostok;
- strong conceptual framework of the project;
- proper understanding of the project development process.

APPLICATION SUBMISSION
ZARYA CCA acts on a competitive basis and considers all applications submitted until October 15st, 2017 (applications receipt closing – 18:00 Vladivostok time, UTC+10).

Required documents:
- application form (download individual or group application form)
- updated portfolio (PDF file)

Application documents in Russian or English language should be sent to residency@zaryavladivostok.ru. Incomplete or incorrectly processed applications will not be considered.

FAQ
Q: What should I do if the air flight cost exceeds the compensation amount?
A: The amount difference is to be covered at the expense of an artist or by the provided grant. If you successfully pass the selection, the Art Residence can provide adequate assistance in search and receipt of travel grants.

Q: If the application is submitted from the team, how is the financial support (grant, transportation and material costs) distributed to team participants?
A: Normally one team is provided with one grant, one ticket and one compensation of the project materials. However, the possibility of receiving additional financial support can be considered individually.

Q: What are the criteria of selection of artworks to be left by artists for ZARYA CCA collection?
A: Selection is conducted by an expert committee. The Residence reserves the right to select the particular final artworks for collection.

Q: Is it possible to bring family members to the Residence?
A: The Residence has no opportunity to accept guests other than the artists developing their projects. If it is necessary to bring your family to Vladivostok, we can give recommendations on search of rental apartments in Vladivostok.

Q: Is it obligatory to hold an exhibition upon the residency completion?
A: The form of residency report is not limited to only exhibition project. Possible options are to be discussed at the site and may be subject to change as the case may be.

*If you have any further questions, do not hesitate to send them to residency@zaryavladivostok.ru

Facebook

Instagram

VK

TransArtists

Meet and greet! The list of ZARYA AiR program participants for Jan-Jun 2017 is below. We congratulate the artists and look forward to seeing them in Vladivostok.

Daniel Djamo

Marios Joannou Elia

EVOL

Lee Sujin

Alexey Buldakov / Алексей Булдаков

Andrey Dmitrenko / Андрей Дмитренко

Nikolay Smirnov / Николай Смирнов

Maxim Sher / Максим Шер

We are happy to announce the shortlist of 4th open call for ZARYA Artist-in-Residence program January-June 2017. The final results are to be released by the beginning of December 2016. Please follow our news.

Carlos Álvarez

Bae Goeun

Federico Vandone Dell'Acqua

Daniel Djamo

Marios Joannou Elia

EVOL

Camille Lapouge

Lee Sujin

Yorgos Maraziotis

METASITU

Helge-Björn Meyer

Takuya Oshima

Marie Ouazzani & Nicolas Carrier

Jesús Palomino

Ivana Radovanovic

Elien Ronse

SASHAPASHA

Yasuhiro Chida

Айседорино горе

Антон Акимов / Анастасия Маркелова

Алексей Булдаков

Андрей Дмитренко

Игорь Зайдель

Мария Мамкаева

Полина Полудкина

Никита Селезнев

Николай Смирнов

Ирина Филатова

Максим Шер

Григорий Ющенко

Устина Яковлева

ZARYA A-i-R is pleased to announce the new open call for artists for 2017 January-June. Deadline: 2016 Oct 23, 18:00 (UTC +10)

ABOUT ZARYA ARTIST-IN-RESIDENCE PROGRAM

ZARYA Artist-in-Residence program based on ZARYA Center for Contemporary Art in Vladivostok is a project aimed at provision of support to professionals in the field of contemporary art that welcomes artists regardless of their preferred genres and techniques, as well as age and nationality. ZARYA A-i-R offers the young artists an opportunity to live and work in the new environment and conditions conductive to intensive work that provide a chance for successful implementation of creativity projects.

ZARYA A-i-R program is primarily focused on analysis and development of local environment. One of its tasks is establishment of a dialogue with both dedicated professionals and wide audience. ZARYA A-i-R program is destined to become an efficient point of interaction between representatives of various nations and cultures and to encourage development of the local art world on the Far East. Throughout the existence of the Residency, which was opened in December 2014, more than 30 artists from Russia and overseas have become its participants.

WHO CAN PARTICIPATE

- individual artists or teams (age requirements – not younger than 18 years), working with painting, sculpture, graphics, photo and video, installation, performance, choreography, theater, music and street art.

CONDITIONS

Residence duration – 1 or 2 months (optional).

Resident is to be provided with:
- a grant for development and implementation of project in the amount of 40 000 rubles (approx. 620 USD);
- compensation of air ticket and/or railway fare in the amount not exceeding 20 000 rubles (approx. 310 USD);
- partial compensation of the project materials in the amount not exceeding 8 000 rubles (approx. 120 USD);
- accommodation in a furnished studio apartment (2 studios for 2 residents in each, kitchen + living room, household appliances) at the premises of ZARYA CCA;
- a workshop (33 m2) at the premises of ZARYA CCA for joint use;
- PR support of the developing project;
- assistance in coordination of the developing project (introduction to the local context, meetings arrangement, information and literature search assistance).

Resident is expected to:
- develop and present the project within the program timeline;
- provide an introduction lecture;
- provide an additional event in another format (master-class, seminar, off-site lecture, open studio day, training course, etc.)
- submit final artworks for ZARYA CCA collection (the number of artworks and other details are to be negotiated individually).

SELECTION CRITERIA

Priority is to be given to the projects that meet the following requirements:
- site-specific focus on local context of the Far East and Vladivostok;
- strong conceptual framework of the project;
- proper understanding of the project development process.

APPLICATION SUBMISSION

ZARYA CCA acts on a competitive basis and considers all applications submitted until October 23rd, 2016 (applications receipt closing – 18:00 Vladivostok time, UTC+10).

Required documents:
- application form (download here)
- updated portfolio

Application documents in Russian or English language should be sent to residency@zaryavladivostok.ru.

FAQ

Q: What should I do if the air flight cost exceeds the compensation amount?
A: The amount difference is to be covered at the expense of an artist or by the provided grant. If you successfully pass the selection, the Art Residence can provide adequate assistance in search and receipt of travel grants.

Q: What are the criteria of selection of artworks to be left by artists for ZARYA CCA collection?
A: Selection is conducted by an expert committee. The Residence reserves the right to select the particular final artworks for collection.

Q: Is it possible to bring family members to the Residence?
A: The Residence has no opportunity to accept guests other than the artists developing their projects. If it is necessary to bring your family to Vladivostok, we can give recommendations on search of rental apartments in Vladivostok.

Q: Is it obligatory to hold an exhibition upon the residency completion?
A: The form ofresidency report is not limited to only exhibition project. Possible options are to be discussed at the site and may be subject to change as the case may be.

*If you have any further questions, do not hesitate to send them to residency@zaryavladivostok.ru

Facebook

Instagram

VK

TransArtists

We are pleased to announce the results of the 3rd ZARYA A-i-R program open call. The selected artists are:

Dmitry Bulnygin / Дмитрий Булныгин

Ivan Egelskii / Иван Егельский

Alexander Zaitcev / Александр Зайцев

Ivan Tuzov / Иван Тузов

Liza Morozova / Лиза Морозова

Stas Bags / Стас Багс

Alexey Bogolepov / Алексей Боголепов

Sergey Novikov / Сергей Новиков

Sarawut Chutiwongpeti

Alexander Morozov / Александр Морозов

Mikhail Zaikanov / Михаил Заиканов

Alisa Taezhnaya / Алиса Таёжная

Sergey Sapozhnikov / Сергей Сапожников

We congratulate the finalists and look forward to the realization of their projects.

The shortlist of the ZARYA A-i-R program for 2016 Jan-June is as following:

Dmitry Bulnygin / Дмитрий Булныгин

Александра Пирогова

Ivan Egelskii / Иван Егельский

Tatiana Akhmengalieva / Татьяна Ахметгалиева

Emie//Eva-Marie Elg

Roosmarijn ten Hoopen

Alexander Zaitcev / Александр Зайцев

Ivan Tuzov / Иван Тузов

Petr Shvetcov / Пётр Швецов

Luisa Nobrega

Maxim Ilyukhin / Максим Илюхин and Michikazu Matsune

Ilya Shagalov / Илья Шагалов

Liza Morozova / Лиза Морозова

Frukty

Stas Bags / Стас Багс

Oksana Yushko / Оксана Юшко

Alexey Bogolepov / Алексей Боголепов

Peter Ullstrom

Aniko Robitz

Sergey Novikov / Сергей Новиков

Fabian Knecht

Sarawut Chutiwongpeti

Sasha Biryulin / Саша Бирюлин

Sergey Balandin / Сергей Баландин

Vladimir Marin / Владимир Марин

Myles Starr

Alexander Morozov / Александр Морозов

Mikhail Zaikanov / Михаил Заиканов

Alisa Taezhnaya / Алиса Таёжная

Ilya Fedotov-Fedorov / Илья Федотов-Фёдоров

The list of finalists are to be announced later this month.