9 ОКТЯБРЯ / 17:30 / КИНОЗАЛ

Биокосмизм-иммортализм впервые пришел в Японию из оккупированного ей Китая в 1930-х, в частности, под влиянием обширного сообщества русских экспатов в Харбине. В 1943-ом году, на пике Второй мировой войны, собрание сочинений Николая Федорова и других русских космистов перевели на японский и опубликовали в Токио. Хотя сборник не привлек внимания широкой публики, изложенные идеи оказали влияние на представителей интеллигенции, которые были заинтересованы в более мирной, не-военного воплощения концепции Паназиатизма – идеологии, к которой прибегали представители как милитаристского правого крыла, так и антиколониального левого.

На протяжении последних двух лет Антон Видокле работал над фильмом по мотивам произведений Александра Святогора – поэта-футуриста, анархиста и одного из основателей движения космизма в 1920-е годы в СССР. Политические цели биокосмизма включали ни больше ни меньше вселенские права на межпланетные путешествия, бессмертие и воскрешение для всех. Используя манифест «Биокосмизм» 1922-го года в качестве основы для сценария, Видокле задает вопрос: как идеи биокосмизма могут проявляться в повседневной жизни современной Японии?

Следуя традициям Пролеткульта, в фильме представлены только непрофессиональные актеры, танцоры и пожилые люди, которые сами вызвались участвовать в съемках. Под звуковое сопровождение ранней японской электроники Альва Ното и игры на терменвоксе, фильм представляет собой сюрреалистичный коллаж, где прошлое и настоящее сливаются в фантастической медитации.

Фильм сопровождается английскими и русскими субтитрами. После показа приглашаем вас обсудить увиденное лично с Антоном Видокле и куратором из Токио Коитиро Осако.

ВХОД СВОБОДНЫЙ

* Антон Видокле – художник, куратор, основатель и редактор онлайн-издания e-flux, Нью-Йорк/Берлин. Участвовал в 56 Венецианской биеннале (2015), Documenta 13 (2012). Снял несколько фильмов, которые были представлены на Монреальской биеннале (2014), Стамбульской биеннале (2015), в Музее современного искусства Варшавы (2014). Фильмы «Это космос» и «Причиной коммунистической революции было солнце» участвовали в программах Роттердамского кинофестиваля и Берлинале.

OCTOBER 7-9, 2018. VLADIVOSTOK, ZARYA CCA / 18+

Between One Northeast and Metageography: towards the new politics of geographical imagination

The center of Contemporary art ‘Zarya’ (Vladivostok) in a period between 10.6.2018 and 10.9.2018 hosts two exhibitions and a series of events dedicated to the geographical imagination in art. Two key anchors in the program are openings of two exhibitions: “One Northeast” on 6, Oct and “Metageography” on 9, Oct. To unveil the theoretical bridges between the two exhibitions, a performative symposium with participants of both exhibitions and specially invited speakers will be hosted.

The symposium will work with the analysis, deconstruction of the geographical imagination from the one side, and with the attention to the emancipatory and social role of the new imaginations of space, on the other. How crucial are the images of the space in its governing? Are independent, multi-verse, progressive politics of geographical imagination possible on the field of art? How important and influential are those tools that artists, geographers, curators and critics can use in their own politics of geo-imagination? Case studies and examples of concrete artistic, cultural and curatorial tactics in the policy of geographical imagination.

In light of the geopolitical positioning of Northeast Asia, or “Primorye” the symposium will include political-poetical contributions dedicated to the transgressive movements of the region. Tectonic shifts and rifts at the far end of the Eurasian landmass give rise to a kind of ‘Northeast’ or ‘Primorian’ thinking (the title depends on where we look at the area from, and reflects in its diversity the potential for multiple, including hybrid, geographic imagination) and are tied into changing geopolitical landscape. Embodied as much by radical artists and writers in history, as by the paths and traces of the ‘common’ people, the program refocuses on the Northeast or Primorye as a potent site for geo-imaginations, including new, emancipative and hybrid ones.

Conveners: Nikolay Smirnov & Unmapping Eurasia

SCHEDULE

6.10.2018 (Sat)

• 19:00 Opening of the“One Northeast” exhibition (curators Mi You and Binna Choi) Including Minja Gu's ritual and Lucie Tuma’s performance

7.10.2018 (Sun)— performative symposium, 1st day

• 11:00 Symposium Opening
• 11:15 Anastasia Ryabova. Star Road – 3
• 13:00Break
• 15:00 Nikolay Smirnov. Speculative Geography: Orientalisms in 山水style
• 16:00 Coffee break
• 16:30 Lucie Tuma. Somatic Workshop
• 17:00 Mi You, Binna Choi (Unmapping Eurasia)
• 18:00 Anton Karmanov, Jeonhwan Cho. Intervention

8.10.2018 (Mon)— performative symposium, 2nd day

• 15:30 Dmitry Zamyatin (geographer, poet, artist, the ideologist of “Metageography”)
• 16:00 Vladimir Sokolov (historian, author of the research and exhibition about “Chinese Tartary” and geohistorical images of current Primorye, Vladivostok)
• 17:00 Coffee break
• 17:30 Vladimir Bulatov (geographer, head of cartography department of State Historical Museum, Moscow)

9.10.2018 (Tue)

• 15:30 Kirill Svetlyakov (curator, chief specialist in contemporary art of State Tretyakov Gallery, Moscow)
• 16:30 Cosmin Costinas (Para Site, Hong Kong). A Journal of the Plague Year
• 17:30 Anton Vidokle (artist, founder of e-flux, New York/Berlin). Biocosmism in Japan. Screening and Conversation with Koichiro Osaka (curator, Tokyo, Asakusa)
• 19:00 Opening of the“Metageography” exhibition (curators Nikolay Smirnov, Kirill Svetlyakov, scientific adviser Dmitry Zamyatin)
• 21:00 Pill Couple concert

15 СЕНТЯБРЯ / 17:00 / МАЛЫЙ ЗАЛ

Куратор выставки «В пространстве отношений» Андрей Василенко проведет экскурсию по обновленной экспозиции.
Увидеть работы признанных современных авторов, сочетающих медиа-арт, видео и фотографии, а также лучше ознакомиться с контекстом их работ, взглянув на архитектуру как на социальное, политическое явление, вы сможете уже в эту субботу.

На фото: «Вечно» («Стеклянный дом») / Иньиго Манглано-Овалье

ВХОД СВОБОДНЫЙ

*Андрей Василенко – куратор, критик. Отборщик международного кинофестиваля стран АТР «Меридианы Тихого». Сотрудник Приморского музея им. В.К. Арсеньева. Куратор кинопрограмм ЦСИ «Заря». Обучался на философском и архитектурном факультетах ДВФУ.

ЦСИ «Заря» выступит партнером долгосрочного проекта межрегионального взаимодействия в области современного искусства NEMOSKVA. Владивосток станет завершающей точкой в программе проекта и примет участников симпозиума шестого и седьмого сентября 2018 года.

6 СЕНТЯБРЯ

16:00–20:00 / Итоговая дискуссия: итоги симпозиума проекта Nemoskva: специфика культурного ландшафта России / Центр Современного искусства «Заря» (просп. 100-Летия Владивостокy, 155, к.2)

Модераторы: Надим Самман, Мэтью Стивенсон, Алиса Багдонайте, Алиса Прудникова участники дискуссии: Елена Цветаева, Александр Буренков, Дэвид Эллиот, Сяоюй Вэн, Саймон Шейх, Андрей Василенко, Виктор Шалай, Юлия Климко, Оксана Орачева. Также приглашены к участию: Константин Анатольевич Межонов, вице-губернатор Приморского края, курирующий вопросы культуры и охраны объектов культурного наследия (на согласовании); Владимир Николаевич Соколов, директор Департамента культуры Приморского края (на согласовании); Феликс Евгеньевич Ажимов, директор Школы искусств и гуманитарных наук,
ДВФУ; Александр Николаевич Попов, директор Учебно-научного музея ДВФУ.

Вход свободный

7 СЕНТЯБРЯ

16:00–19:00 / Ревю идей художественных проектов (встреча с художниками и кураторами Владивостока) Художественный музей ДВФУ (Пушкинская ул., 10)

По предварительной записи

19:30–20:00 / Открытие выставки / Художественный музей ДВФУ (Пушкинская ул., 10)

Спикеры на официального открытия: Константин Анатольевич Межонов, вице-губернатор Приморского края, курирующий вопросы культуры и охраны объектов культурного наследия (на согласовании); Владимир Николаевич Соколов, директор Департамента культуры Приморского края (на согласовании); Феликс Евгеньевич Ажимов, директор Школы искусств и гуманитарных наук, ДВФУ; Александр Николаевич Попов, директор Учебно-научного музея ДВФУ; Оксана Ивановна Орачева, генеральный директор Благотворительного фонда В. Потанина; Алиса Прудникова, комиссар проекта НЕМОСКВА, директор по развитию РОСИЗО;

Александр Буренков, куратор выставки «Большая страна большие идеи» (ведёт экскурсию по выставке на 30 минут).

Вход свободный

19:30–21:00 / Открытая лекция: локальное и глобальное: как живет художественное сообщество сегодня? / Пушкинский театр ДВФУ (Пушкинская ул., 27)

Саймон Шейх, куратор, писатель, руководитель MFA-программы по кураторству в Лондонском университете.

По предварительной записи

25 АВГУСТА / 19:00 / КРЫША ЦЕХА №5 / 18+

В арт-резиденции «Заря» пройдет презентация проекта Романа Минаева

25 августа в 19:00 на крыше Цеха №5 на территории Фабрики «Заря» пройдет презентация проекта московского художника Романа Минаева «Места не столь отдаленные: тестовый режим». Презентацию будет сопровождать перформанс с участием владивостокской художницы Наташи Коробки. Посетить экспозицию можно будет до 22:00.

В своем проекте художник рассматривает модель исправительной резиденции во Владивостоке, которая в силу своей географической отдаленности от художественного центра идеальным образом перекликается с ироничным выражением «места не столь отдаленные». В основе идеи лежит представление о том, что каждый человек, так или иначе, испытывает на себе влияние культуры, независимо от тенденций современности или ее статуса по шкале «высокая/низкая», но не всегда имеет возможность выразить переполняющие его чувства и впечатления в приемлемой для общественного восприятия художественной форме. Это, как правило, и служит причиной, побуждающей совершать сложно объяснимые или немотивированные поступки, которые порой приводят даже к конфликту с законом.

Одно из важнейших достижений современного искусства выражается в утвердившемся положении, что оно как будто обладает волшебной силой и может быть использовано художником в качестве защитного механизма, который маркирует его во время исполнения некоего акта и служит гарантией неприкосновенности. Правда, в том случае, когда колебания общественного резонанса достигают слишком интенсивного уровня, а концептуальная составляющая кажется недостаточно артикулированной, в игру обычно включаются опытные представители художественного сообщества, чтобы привнести необходимые пояснения. Их репутация и участие в публичной дискуссии о вопросах художественной ценности содеянного допускает ситуацию, где, например, конфликтующий с законом акт может рассматриваться и как мотивированный искусством жест. Впоследствии суд волен принять во внимание художественные аспекты произведенного действия, если они не противоречат представлениям об общепринятых формах, средствах выражения и не вступают в непримиримый конфликт с этическими принципами современного общества. В идеале, подобные судебные разбирательства должны способствовать расширению границ искусства и стать поводом для изменения законодательства.

Арт-резиденция «Заря» выступила опытной моделью в проекте Романа Минаева и помогла ему найти потенциальную форму исполнительной меры, которая позволила бы преступникам приобрести необходимые знания и навыки для благополучного возвращения в общество.

ВХОД СВОБОДНЫЙ

*Справка: Роман Минаев родился в 1970 году в Санкт-Петербурге, живет и работает в Москве. Изучал графику в Кильском университете архитектуры, дизайна и свободного искусства; китайскую каллиграфию в Национальной академии художеств в Ханчжоу; а также «Искусство в контексте» в Берлинском университете искусств. Автор персональных проектов, участник многих международных выставок и фестивалей искусства новых медиа. Роман является преподавателем образовательных программ в области современного искусства. С 2009 года он ведет курс «Интермедиа» в Московской школе фотографии и мультимедиа им. Родченко. Роман курировал выставочные проекты в Московском музее современного искусства, Мультимедиа арт музее, Центральном выставочном зале Манеж, Музее Сидура, Государственном центре современного искусства и др. Подробнее о проектах художника: romanminaev.com.

ЦСИ «Заря» выступит партнером долгосрочного проекта межрегионального взаимодействия в области современного искусства NEMOSKVA Владивосток станет завершающей точкой в программе проекта и примет участников симпозиума с 6 по 8 сентября 2018 года.

NEMOSKVA разработан государственным центром современного искусства в составе РОСИЗО при поддержке Министерства культуры РФ в 2017 году как стратегический проект развития современной культуры в российских регионах на период с 2018 по 2022 год. Его цель - развитие горизонтальных связей, продвижение региональных художников и кураторов, исследование современной ситуации на местах через профессиональный диалог, создание новых возможностей для международного сотрудничества.

В этом году проект пройдет в 12 городах Транссибирской магистрали: всего около 60 российских и зарубежных деятелей современного искусства посетят Нижний Новгород, Пермь, Екатеринбург, Тюмень, Омск, Новосибирск, Томск, Красноярск, Иркутск, Улан-Удэ, Хабаровск, Владивосток. Центр современного искусства «Заря» станет одним из принимающих партнеров во Владивостоке.

В каждом городе будут организованы дискуссии, интервью, портфолио-ревю, передвижная выставка. В партнерстве с представительством Европейского Союза в рамках программы «Общественная дипломатия. ЕС и Россия» подготовлена программа открытых лекций европейских кураторов о современном искусстве. В ходе проекта во Владивостоке при участии ЦСИ «Заря» пройдет дискуссия на тему «Специфика культурного ландшафта России: пространственный поворот, сопространственность и внутренние границы».

7 сентября главный куратор ЦСИ «Заря» Алиса Багдонайте проведет экскурсию для участников проекта по выставкам, посвященным русской архитектуре и уличным объектам. Среди них – работы таких известных художников и архитекторов, как Ирина Затуловская, Тимофей Радя, Валерий Чтак, Иван Горшков, которые в разное время жили и работали на территории арт-резиденции ЦСИ “Заря”. Темы проектов отражают локальные исследования, проведенные художниками-резидентами.

“Мы рады принять проект NEMOSKVA, потому что для нас важно делать культуру Приморья доступной и известной за пределами региона, а Владивосток - привлекательным для профессионалов искусства со всей страны и мира, – говорит главный куратор Центра “Заря Алиса Багдонайте. – Для достижения этих целей нужно содействовать межрегиональным и международным связям. Это не единственный наш проект, который поддерживает специалистов из мира искусства внерегионально. Уже пятый год на базе «Зари» работает одна из самых успешных российских арт-резиденций, в этом году открылся международный грант для художников и кураторов, желающих исследовать регион, и мы с удовольствием делимся нашим опытом.”

По итогам Симпозиума эксперты отберут идеи для выставочных проектов 2019-2022 годов. Выставки NEMOSKVA будут организованы в Центре изящных искусств BOZAR (Брюссель), в Москве, в регионах России, в странах СНГ и БРИКС.

Проект стартовал 14 августа 2018 года.

UPD: РЕГИСТРАЦИЯ ЗАКРЫТА / 4 АВГУСТА / 19:30 / (ЦРМ, 5 ВХОД)

К сожалению, места на морскую прогулку очень быстро закончились, но Вы можете отправить свои контакты (имя и номер телефона) на residency@zaryavladivostok.ru, и мы внесём вас в резервный список. Также приглашаем всех пообщаться с художницей, ознакомиться с документацией по истории и настоящему острова Скрыплёва, а также обсудить свои наблюдения и идеи 4 августа в 19:30 в мастерской арт-резиденции «Заря» (ЦРМ, 5 вход).

ВХОД СВОБОДНЫЙ

4 АВГУСТА / 12:00–21:00 / 18+

Участница арт-резиденции «Заря» Катя Юшкевич приглашает на морскую прогулку вокруг острова Скрыплёва. Все желающие могут принять участие в часовых катерных прогулках, инициированных художницей из Санкт-Петербурга, а в 19:30 в мастерской арт-резиденции «Заря» (ЦРМ, 5 вход) будет представлена документация к проекту в рамках программы арт-резиденции «Остров в форме сердечка».

Катя Юшкевич представит итоги своего исследовательского проекта «Остров в форме сердечка» в рамках программы арт-резиденции «Заря». Центральным объектом исследования стал расположенный в заливе Петра Великого остров Скрыплёва с его противоречивой историей и туманным настоящим. Эта работа стала логическим продолжением проекта «Хорошая история», подготовленного художницей в 2017 году в Екатеринбурге. Как и в Екатеринбурге, проект для Владивостока начался с фотографии, которую Катя Юшкевич случайно встретила в социальных сетях – это снимок 1920 года авторства Васенина А.А. с изображенным на нем островом Скрыплёва.

Закрытый для посещений посторонними и находящийся в ведомстве Тихоокеанского флота, этот маленький участок суши почти необитаем. Его население – 5 человек: смотритель маяка, его коллега и их семьи. Остров отлично виден с берега, но, тем не менее, упоминания о нем встречаются достаточно редко: положение режимного объекта и необходимость долгих согласований для посещения этих мест с руководством ТОФ отделяют остров неприступной стеной от внешнего мира. Жители Владивостока мало осведомлены о происходящем на Скрыплеве, часто путают его с другими островами, однако то и дело в разговорах всплывает городская легенда о якобы находившейся в здании заброшенной казармы женской тюрьме или подземном переходе, соединяющем Скрыплёв с Русским островом. Приступив к работе над проектом, художница столкнулась с препятствием – бюрократической системой. Встреча с островом откладывалась бесчисленное количество раз, долгие недели она ожидала ответов на письма и звонки, и, когда уже утратила надежду, ей удалось получить разрешение на посещение Скрыплёва.

Вместо изначального плана – прожить на острове месяц – удалось согласовать и организовать пребывание в течение часа. Таким образом, внимание сместилось с первоначального объекта интереса в сторону представления встречи с ним. «Самым интересным открытием этой поездки стало то, что физически это место кажется менее реальным, чем в моем воображении, составленном из информации в интернете, где остров статичен, неизменен, однозначен, маячнику 56 лет, жив пес Парис и всегда хорошая погода» – комментирует художница.

Катя Юшкевич предлагает жителям Владивостока присоединиться к ее наблюдению за островом Скрыплёва, поучаствовав в часовых морских прогулках на катере. Катер отправляется 4 августа из бухты Улисс в 12:00, 13:00, 14:00, 15:00. Принять участие в них можно, зарегистрировавшись на событии в сервисе Timepad (https://art-rezidentsiya-zarya.timepad.ru/event/778636/). Подробная информация о посещении будет выслана всем зарегистрировавшимся персонально.

По окончании прогулок, в 19:30 художница приглашает всех участников и других желающих в мастерскую арт-резиденции «Заря» (ЦРМ, 5 вход), чтобы обсудить свои наблюдения и мысли, а также ознакомиться с документацией по истории и настоящему острова Скрыплёва, собранной ей за полтора месяца во Владивостоке.

Арт-резиденция «Заря» благодарит командование Тихоокеанского Флота за разрешение посетить остров Скрыплёва, а также выражает признательность Приморской краевой публичной библиотеке им. А.М. Горького и Библиотеке Общества изучения Амурского края за помощь в поиске информации.

Екатерина Юшкевич – куратор и художник из Санкт-Петербурга. Окончила Институт проблем современного искусства (ИПСИ), работы были показаны в параллельной программе Манифесты 10, выставлялись в Московском музее современного искусства в Москве, Музее Метенкова и Музее изобразительных искусств в Екатеринбурге, Национальном музее искусств имени Гапара Айтиева в Бишкеке, а также в Норильске, Краснодаре, Казани, Минске и других городах.

8 – 15 АВГУСТА / 11:00–18:30

Возрастная категория участников: от 12 до 18 лет.

Центр современного искусства «Заря» совместно с Музеем им. В.К. Арсеньева объявляют о наборе в «Школу юного экскурсовода», которая пройдет под руководством Дарьи Сорокиной*.

С 8 по 15 августа вас ждёт насыщенная программа, включающая увлекательные теоретические и практические занятия. Опытнейшие лекторы из Москвы и Владивостока расскажут вам о тайнах музейной жизни и откроют много нового о тех местах, где мы живём. В рамках занятий Школы мы научим работать с историческим материалом и тем как подать его, чтобы вас увлеченно слушали.

В результате интерактивных уроков по Владивостоку вместе с экспертами-экскурсоводами вы станете легко справляться с любыми ситуациями и вопросами. В результате каждый из участников Школы получит собственную авторскую экскурсию по родному городу, которой можно будет радовать свою семью и друзей.

Группа не более 20 человек.

Участие в «Школе юного экскурсовода» бесплатное.

Чтобы стать участником, необходимо заполнить Форму по ссылке: http://goo.gl/WQ1ymF

Преподаватели Школы: Дарья Сорокина, Виктор Шалай, Мария Фадеева, Анжелика Петрук, Ольга Казакова, Светлана Руснак, Илья Красотин, Владислав Корсунов, Виктор Щербатюк.

*Дарья Сорокина – историк искусства, исследователь архитектуры Авангарда, экскурсовод и гид-переводчик с многолетним опытом работы, волонтер «центра Авангарда» и галереи «На Шаболовке» в Москве.

Команда ЦСИ «Заря» ищет целеустремленного человека, готового вместе с нами строить классные выставки!

Обязанности:

1. Разрабатывает и согласовывает с руководителем проекта, кураторами проектов концепции, цели и основные этапы проектов.
2. Готовит планы расходов, доходов, движения денежных средств проектов.
3. Ведет документацию по проектам.
4. Участвует в управлении расходами денежных средств по проектам в соответствии с бюджетами движения денежных средств.
5. Организует реализацию проектов в соответствии с планом работ.
6. Готовит и ведет презентации проектов.
7. Готовит и вносит изменения в проекты.
8. Выполняет проекты в согласованные сроки, в рамках выделенного бюджета и с требуемым уровнем качества.
9. Координирует работы участников проектных групп.
10. Контролирует качество выполнения работ по проектам.
11. Корректирует план-график и бюджет проектов и согласует изменения с кураторами проектов.
12. Инициирует проведение совещаний и их планирование по ходу выполнения проектов.
13. Формирует и согласует промежуточные и итоговые отчеты по проектам с руководителем проекта и представляет промежуточные и итоговые отчеты кураторам проектов.

Требования:

1. Умение составлять документацию (техническую, проектную, финансовую).
2. Опыт руководства (в рамках проектных команд).
3. Отличные коммуникативные навыки.
4. Знание английского языка

Заработная плата определяется по итогам собеседования.

Резюме и мотивационное письмо на тему «Почему я хочу работать на Заре» с темой письма «ФИО: проектный менеджер» отправлять на почту info@zaryavladivostok.ru